Se você realmente deseja uma verdadeira integração entre os nossos países na América Latina, temos de fundamentar, a partir de um ponto de vista comercial ou produtivo, mas também temos de satisfazer as nossas realidades sócio-culturais e não só de uma perspectiva meramente econômica.Nós oriundos de nações oprimidas por um vasto império português e espanhol, que nos deixaram um forte histórico de trauma, desenvolvimento social e cultural, cuja a recuperação ainda esta se desenvolvendo.
Continuamos, apesar dos avanços dos últimos dois séculos, sendo uma sociedade dividida por classes, regalias e privilégios.
Títulos de nobreza, por mais que tenham deixado de existir, continuaram a fazer um determinado estilo de vida.
Nós somos uma sociedade mista, onde a Europa está em contraste com o negro e o índio sangue que corre no nosso sangue.
Raças foram executadas sem qualquer piedade por um ávido colonizador de riqueza material. E essa é a complexidade de nosso próprio espírito latino.
Vivemos em constante contradição com nós próprios, porque eles coexistem em um corpo com a subordinação de idéias herdadas do imperial estilo de vida e de extremo sofrimento e ônus da nossa raça.
Para resolver este dilema, optou-se por procurar soluções no estrangeiro, longe da nossa própria realidade local e adotá-los como seus, quando são devidas às diferentes historicamente e muito distantes daquilo que somos como raça
Latina.
A nossa verdadeira independência exige uma mudança radical do espírito.
Nossa integração deve começar com a libertação, como real e permanente, no espírito que ainda nos assombra; ficções das quais nós usamos para nos esconder diante da nossa realidade latina.
Com esses estrangeirismos, o que temos feito foi retardar o processo de nossa efetiva independência.
A independência de espírito, como observado por Martí. Portanto, a sociedade civil e de comunidades populares, em geral têm perdido a fé no governo e processos de integração importados, apoiado apenas por acordos econômicos.
Procuro agora, com base em nossa própria realidade, o que nos distingue e nos torna diferentes, nossa realidade latina de crioulos e mestiços de sangue, a mesma que nos libertou a tantos anos da dependência da Europa monarquista. Temos que deixá-los permanentemente e não substituí-los por novos modelos de imperialismo. Façamos nós o nosso Império Latino.
O que temos a fazer é no despojar de uma vez por todas dessa culpa, subordinação, incoerente e incompreensível, que ainda percorre nossas veias, porque não somos europeus, nem índios e negros.
Na realidade somos uma sangue misturado com um sincretismo purificado no cadinho de tempo.
Nós somos uma nova raça, a raça latina, e sobre o conceito unificador é que nós devemos construir a nossa própria grande nação, unida América.
Nosso trabalho é para imitar, mas não para criar.
Implica, assim como Marti disse: "descongelar com o fogo do coração a América coagulada!"
Traduzido e Adaptado de Gustavo Pérez Ortega http://opinionyestudios.blogspot.com/
“Temos a capacidade de olhar para a nossa realidade, com disposição de reconhecer o passado e, sobretudo, apontar para o futuro.” - Marta Lopes - Itamaraty
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Deixe aqui sua sujestão sobre a postagem